给想用俄语版红警的苏联玩家的福利 其他

bingo084 6月前 1004

        相信有很多玩家喜欢俄语版的苏联语音,但由于听不懂俄语,造成战斗的不方便,比如听不懂发现工程师、矿车受攻击的提示。因此,我对原版和起义时刻的英语语音进行了修改替换,仅仅把苏联阵营单位的语音修改为俄语,而其他阵营的语音以及情报官的语音(比如各种发现单位提示、受到攻击提示)保持不变仍为英语。这样就能保证在享受俄语配音战斗的同时又不会因为听不懂俄语而造成不便。

        我肝了两个通宵替换完了1000多条原版的语音,顺便又花了一通宵替换完了起义时刻的语音(累死我了,在一堆乱码里找得眼花缭乱(#-_-)┯━┯)。

        这是修改过后的语音链接:https://pan.baidu.com/s/17gG6bS5tki0TjR5sS7-HSg 提取码:n54i 

        接着说一下修改方法:下载网盘中的EnglishAudio.big,替换原游戏中的文件。文件位置为:游戏根目录\Data\EnglishAudio.big(起义时刻同理)。这里强烈建议替换前先备份原来的文件EnglishAudio.big,这样在使用俄语感觉不习惯之后还能随时恢复原样。如果在这之前已经通过修改调用文件(游戏根目录\ra3_chinese_t_1.0.SkuDef)改过语音的,需要先把调用文件改回原样。

        网盘中有多个EnglishAudio.big文件,如果想仅仅替换苏联阵营单位的语音就下载即可。

        最后,Good luck,have fun!

最后于 5月前 被MrBBBaiXue编辑 ,原因: 标签测试
最新回复 (12)
  • FDKISEKI 6月前
    0 引用 2
    牛逼啊
  • 0 引用 3
    快速膜拜,真 俄国玩家!
  • allen 6月前
    0 引用 4
    If Lenin can see us now.
  • TWCJ 6月前
    0 引用 5
    支持猫猫
  • 0 引用 6
    谢谢大佬分享
  • 0 引用 7
    大佬NB!
  • 0 引用 8
    支持大佬!顺带,我们打算将这个语音包作为社区整合包的标配。在这里希望获得您的授权,如果看到这条请回复下您的意见,谢谢!(我们会在RA3online 和 RAT社区红色警戒3整合包中的文档表明您的ID)
  • bingo084 6月前
    0 引用 9
    MrBBBaiXue 支持大佬!顺带,我们打算将这个语音包作为社区整合包的标配。在这里希望获得您的授权,如果看到这条请回复下您的意见,谢谢!(我们会在RA3online 和 RAT社区红色警戒3整合包中的文档表明您的ID)
    可以的,能整合起来当然好啦~
  • 0 引用 10
    @binggo084
  • bingo084 5月前
    0 引用 11
  • STAR 5月前
    0 引用 12
    资瓷猫猫
  • 狼崽 5月前
    0 引用 13
    德语版的我没有这个烦恼
    • RAT红警社区
      14
        登录 注册 QQ登录(不可用)
返回
发新帖